Mitä tapahtui isä Ralph de Bricassartin ja Meggie Clearyn välillä vuosina, jotka puuttuivat vuoden 1983 alkuperäisversiosta? Okalinnut/Kadonneet vuodet antaa sinulle vastauksen. Toisen maailmansodan aikana isä Ralph pelastaa sankarillisesti pakolaisia Roomassa. Tämän jälkeen hänet lähetetään takaisin australialaiselle lammastilalle, jonka hän luuli jättäneensä ikuisiksi ajoiksi. Jälleennäkeminen Meggien kanssa johtaa uusiin houkutuksiin ja uhkaavaan katastrofiin. Meggie on vaarassa menettää huoltajuuden rakkaasta pojastaan, joka syntyi hänen kielletyn rakkaussuhteensa jälke