Tukholman Dalagatanin postikonttorissa tehdään ryöstö 13. joulukuuta. Noin 30-vuotias mies pakenee 395 000 kruunun kanssa. Poliisit Johansson ja Jarnebring kuuluvat etsintäosastoon ja ovat ensimmäisinä paikalla. Heidät kytketään myös väkivaltarikosyksikön päällikön, rikoskomisario Dahlgrenin, tutkintaan. Etsintä etenee hitaasti. Sitten tapahtuu useita väkivaltaisia tapahtumia, jotka vaikuttavat täysin toisistaan riippumattomilta. \"Göteborgilaiset apinahäkissä\", kuten Dahlgren halventavasti Johanssonia ja Jarnebringiä kutsuu, jatkavat hellittämättä työtään, mutta vaikuttaa